© 2010 Sjperse.org / La nouvelle anabase. Toute reproduction du contenu du site est libre de droit (sauf en cas d'utilisation commerciale, sans autorisation préalable), à condition d'en indiquer clairement la provenance : url de la page citée, indication de l'auteur du texte.
Enfin, un cas particulier pour ce qui est de Vents : mis à part le répertoire sémantique proprement dit, vous est proposé ici à titre complémentaire le relevé d’une série de vocables du poème considérés dans leurs contexte, qui peut potentiellement être utile pour apprécier les champs lexicaux à l’œuvre dans Vents (profitable pour les commentaires du texte). Ce relevé a été établi par Christian Rivoire avec un grand soin ; qu’il en soit ici remercié.
Ce répertoire sémantique prend en compte les termes "rares" qui apparaissent dans les œuvres du programme. Il n’a pas pour but de fournir une explication des images au sein desquelles ils se trouvent employés : pour cela, on consultera les ouvrages recommandés dans la bibliographie indiquée dans cette rubrique, et plus particulièrement, Saint-John Perse sans masque. Les définitions que vous trouverez ici ne prennent pas en compte la potentielle polysémie sur laquelle s’appuie le poète pour le déploiement de ses images ; elles indiquent uniquement les pistes premières de leur formulation, qu’il est nécessaire, encore une fois, d’envisager dans une démarche d’éclairage plus poussée : le lexique de Perse ne relève pas uniquement d’un répertoire minimal, il est important de ne pas l’oublier.
- Les sources utilisées pour l’établissement de ce répertoire sont prioritairement divers dictionnaires (Littré, Robert, Grand et Petit Larousse), mais aussi certaines définitions lexicales livrées dans le Saint-John Perse sans masque (signalées en italique dans le répertoire).
- Les chiffres indexés à chaque terme entre parenthèses indiquent les numéros de pages auxquels apparaissent les termes, dans l’édition désignée pour l’agrégation, à savoir Poésie / Gallimard.
- Sont exclus du répertoire tous les noms propres qui apparaissent dans les poèmes.
